ƒVƒƒƒmƒ“HP